説明
(US / 49TH STATE HAWAII RECORD CO. / LP-3451 / MEDIA:VG- スレ多いため試聴でご確認ください / JACKET:VG- 縁割れ大)
ハワイ日系二世による「お富さん」、「ゴメンナサイ」、「リンゴ追分」などの日本古典・歌謡曲カヴァー！
アジアン〜オリエンタル・エキゾチカものを世に放った、ハワイはホノルルのレーベル49TH STATE HAWAII RECORD CO.からの一枚。AIKO BINGO、ERROL NAKANO、AIMA SHIMABUKURO、SPARKY IWAMOTO AND CHORUS、HAROLD SASAHARAといったハワイ日系二世の方々が、「お富さん」(春日八朗)、「ゴメンナサイ」(服部逸郎)、「リンゴ追分」(美空ひばり)といった日本古典・歌謡曲を”MODERN JAPANESE SONGS”として取り上げたハワイ録音盤。昭和歌謡〜カタコト日本語好きな方にも響く、エキゾチックで味わい深い仕上がりが最高です。
TRACKLIST
A1 GOMEN-NASAI
A2 RINGO NO HANA WA SAITA KEDO
A3 MUSUME SENDO-SAN
A4 RINGO MURA KARA
A5 OTOMI-SAN
A6 WAKARE NO ISOCHIDORI
B1 INA NO KOI-UTA
B2 YU-HI WA HARUKA
B3 HIBARI NO MADOROSU-SAN
B4 ORANDA YASHIKI NO HANA
B5 RINGO OIWAKE
B6 YU-HI NI AKAI HO
