カタコト日本語
結果の1~30/129を表示しています
-
(UK / GAZ’S ROCKIN’ / 12 GAZ 015 / 1990 / ジャケット裏に経年シミ)
¥0SOLD OUT
-
(US / MGM / SE 4803 / MGS 2719 / 1972 / MEDIA:EX- / JACKET:EX- コーナー・カット)
ポルトガル語歌唱+多幸感溢れる華やかなアレンジの「TRISTEZA」が素晴らしい!ソフトロックしている「WE CAN MAKE IT TOGETHER」にはオズモンズも参加!カタコト日本語で歌う森繁久彌「知床旅情」カヴァー=「SHIRETOKO」なんてものも!
RCAからMGMへ移籍しての1972年作はTHE MIKE CURB CONGREGATIONと共に世界各地の楽曲を現地の言語で歌うというコンセプト。プロデュース+アレンジはもちろんDON COSTAで、別盤でも披露していた「TRISTEZA」カヴァーを、ここではポルトガル語+多幸感溢れる華やかなアレンジで。THE OSMONDSも参加した「WE CAN MAKE IT TOGETHER」は至福のソフトロック。カタコト日本語で歌う森繁久彌「知床旅情」カヴァー=「SHIRETOKO」なんてものもあり。US ORIGINAL盤!¥1,980在庫あり
-
(JPN / VICTOR / SS-1755 / 1967 / MEDIA:VG++ / JACKET:EX-)
最高!鈴木邦彦・なかにし礼コンビが手掛けた、ショウビズ・ラテンでカタコト日本語なリズム歌謡キラー盤!
1967年のニュー・リズム=”メキシカン・ロック”を称したズンドコ弾けるアレンジ、チャーミングでパンチの効いた歌声も抜群な、カタコト日本語+ラテン歌謡の最高峰「サボテン娘」!「GO! GO! MEXICO 」もドカンと豪快なショウビズ・ラテン・ヴォーカルで最高です。¥2,580在庫あり
-
(JPN / TOSHIBA / JP-5069 / 赤盤 / MEDIA:VG++ / JACKET:VG+ 1cmほどの破れ 傷み)
「WALKIN’ IN THE MOONLIGHT」&BOBBY DARIN「OO-EE TRAIN」日本語カヴァー!
バックはもちろんダニー飯田とパラダイス・キング。最高のカヴァー・ポップスです。¥1,080在庫あり
-
(US / SILVERCLOUD / SLP-1002 / 1976 / MEDIA:EX- / JACKET:VG++ 本人による直筆サインと思われる書き込み)
ハワイ産カタコト日本語ソフトロック/メロウA.O.R. !ERNIE FREEMANプロデュース!
ERNIE FREEMANがプロデュースを手掛ける日系ハワイアン夫婦デュオ。A&Mマナーな「SWEET CHERRY WINE」をはじめソフトロック・ヴォーカル〜メロウA.O.R.好きに響く1976年作。「LOVE WILL KEEP US TOGETHER」(NEIL SEDAKA)、「POUR TOI」(LINE RENAUD)をカヴァーした「FEELINGS」、「SAYONARA MAMA」など、カタコト日本語が随所で飛び出すところも素敵な一枚。メロウにハートを射抜かれる「MY EYES ADORED YOU」(FRANKIE VALLI)、「I WRITE THE SONGS」(THE CAPTAIN & TENNILLE)などのカヴァーもあり。ドラムでPAUL HUMPHREY、ギターでAL CASEYなど、腕利きミュージシャンがバックアップしていることにも注目です。ローカルものということもあってか、この盤に限らず本人による直筆サインと思われる書き込みが多いレコードです。US ORIGINAL盤!¥2,580SOLD OUT
-
(JPN / RCA / RPS-139 / MEDIA:EX- / JACKET:EX- 経年シミ)
エキゾチックなカタコト日本語スウィング!童謡「証城寺の狸囃子」カヴァーの「SHO-JO-JI (THE HUNGRY RACOON)」&トルコ民謡「キャーティビム」をネタにした「ウスクダラ」をカップリングした日本盤7インチ!
「SHO-JO-JI (THE HUNGRY RACCOON)」、「USKA DARA-A TURKISH TALE」両面ともPETTY BOOKAにカヴァーされていました。¥880SOLD OUT
-
(JPN / 日本ビクター / RPL-3516 / MEDIA:EX- / JACKET:EX- 帯付)
「若いってすばらしい」カタコト日本語カヴァー!沁みるとっておきの名曲「コンニチワ サヨナラ」などを収録!
スクールメイツやマリソルなど、どのヴァージョンも人気の高い、槙みちる「若いってすばらしい」カヴァーをはじめ、いずみたくが作曲、岩谷時子が作詞、渋谷毅がアレンジ、古谷充とザ・フレッシュメンが演奏を担当したとっておきの沁みる日本語ソング「コンニチワ サヨナラ」、他にも「霧の中の少女」、「夢見る17才」、「可愛いいマリア」といった日本語詞曲、彼女の代表作「I WILL FOLLOW HIM」や「I WISH I WERE A PRINCESS」なども収録した嬉しい一枚。¥1,980在庫あり
-
(JPN / ODEON / OP-80006 / 見本盤 / 赤盤 / MEDIA:EX- / JACKET:VG+ 上辺右に縁割れ 剥がれ GATEFOLD)
カタコト日本語歌唱シャンソンも多数の珍しい一枚!演奏・アレンジも素晴らしいです!
1969〜1970年にかけて、シャンソンの都パリから東京を訪れたスターたちの歌声を集めた珍しい一枚、その名も『東京の”パリ”』!ジルベール・ベコー、アダモ、エンリコ・マシアス、サッシャ・ディステル、イヴェット・ジロー、アマリア・ロドリゲス、ギー・ボネ、シャルル・トレネといった面々による全14曲を収録。そのうち5曲がカタコト日本語歌唱!味わい深いヴォーカルはもちろん、演奏・アレンジも秀逸。試聴は以下の順です。TRACKLIST
A1 GILBERT BECAUD – バラはあこがれ (日本語) L’IMPORTANT C’EST LA ROSE
A6 YVETTE GIRAUD – 詩人の魂 (日本語) L’AME DES POETES
B1 ADAMO – 雪が降る (日本語) TOMBE LA NEIGE (YUKIGA FURU)
B3 ENRICO MACIAS – わかっているよ (日本語) JE LE VOIS SUR TON VISAGE
B4 YVETTE GIRAUD – バラ色の桜んんぼの木と白い林檎の木 (日本語) CERISIER ROSE ET POMMIER BLANC¥3,380在庫あり
-
(JPN / CBS COLUMBIA / YS 229 / 1962 / MEDIA:EX- / JACKET:EX- ペラジャケ)
北原謙二「忘れないさ」カヴァー他、カタコト日本語詞もあり!トリオ・ロス・パンチョスの日本愛が爆発した1962年作!
伴奏は東京キューバン・ボーイズ、指揮は見砂直照、編曲は福井利雄。日本愛が爆発した「ヴィヴァ・ハポン (日本バンザイ) VIVA JAPÓN」、芸者さんのことを歌った「ラ・ゲイシャ LA GEISHA」、ハモンド・オルガンで道志郎も参加した北原謙二「忘れないさ NEVER FORGET YOU」など、カタコト日本語詞も炸裂しています。タイトル通りお酒とテキーラについて歌った「お酒とテキーラ」、童謡「お猿のかごや」など、全13曲を収録。¥1,780 -
(JPN / LONDON / SLC 4474 / 1966 / MEDIA:EX- / JACKET:EX- 天抜け GATEFOLD)
日本の古典曲を激しくスウィングするラテン・アレンジでカヴァー!エドモンド・ロス自身のカタコト日本語ヴォーカルも飛び出す最強盤!
出ました!エドムンド・ロス楽団が日本の古典楽曲をアッパーなラテン・アレンジでカヴァーした人気盤。自らカタコト日本語ヴォーカルを披露する仰天サンバ・アレンジの「さくら」、イントロからドカンと爆発+後半パートでアップテンポにシフトしていく「花」、「恋のヴァカンス」は和モノDJ必聴。他にも「こんにちは赤ちゃん」、「夏の想い出」、「木曾節」、「おかあさん」、「お江戸日本橋」、「出舟」など、衝撃の連続。エレガントなボッサ・アレンジの「城ヶ島の雨」、「浜辺の歌」どれもがすごい!見開きジャケット。¥2,580在庫あり
-
(JPN / 日本コロムビア / YS-666-JC / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)
カタコト日本語で歌うジェントル・ヴォーカル盤!「涙くんさよなら」、「夢で逢いましょう」といった極上曲を収録!
『セサミストリート』でお馴染みの俳優/歌手、ボブ・マグラスがカタコト日本語で歌う「涙くんさよなら」、「ふたりだけの二人」、「支那の夜」、「夢で逢いましょう」を収録したアルバム!小野崎孝輔らによる柔らかいアレンジも素晴らしいのです。¥2,180SOLD OUT
-
(JPN / 日本コロムビア / YS-593-C / 1966 / MEDIA:EX- / JACKET:EX- 帯付)
カタコト日本語で歌うジェントル・ヴォーカル盤!
『セサミストリート』でお馴染みの俳優/歌手、ボブ・マグラスが滝廉太郎「荒城の月」、服部克久編曲指揮のオーケストラがバックを務めたオードウェイ「旅愁」、「赤とんぼ」、「故郷の廃家」などを、カタコト日本語で歌います。「埴生の宿」、「アニー・ローリー」、「アイルランドの子守歌」なども収録。¥2,280在庫あり
-
(JPN / PARKING LOT SOUNDS / PLS-018 / 2021)
ザ・ブルー・ハーツ「人にやさしく」カタコト日本語+スカ・カヴァー!裏面はTHE REGGAE BOYS「WICKED MUST SURVIVE」カヴァー!
ネオスカ/現行スカ・シーンを第一線で牽引するベテランTHE SLACKERSが2011年に放ったTHE BLUE HEARTS「人にやさしく」カタコト日本語+スカ・カヴァー!飛び道具としてのインパクトが絶大なのはもちろんですが、演奏も流石のクオリティ!2011年の初出盤7インチとはカップリング違いとなる裏面のTHE REGGAE BOYS「WICKED MUST SURVIVE」カヴァーも最高です!¥0SOLD OUT
-
(JPN / 東芝音工 / TP-2258 / 見本盤 / MEDIA:VG++ / JACKET:VG+ シワ)
泣きのカタコト日本語ブルーズ歌謡!パッパヤ・コーラス入り!
サックス吹きと思われる以外、詳細不明の男=ジャン・テリスがド渋な歌声でマイクをとったカタコト日本語盤。作詞:山口洋子、作曲:鈴木淳、編曲:川口真という布陣で作りあげられた泣きのブルーズ歌謡です。裏面「ゆび YUBI」も日本語で歌っています。¥2,580在庫あり
-
(JPN / EPIC / LL-812-E / 1965 / MEDIA:VG+ スレあるため試聴でご確認ください / JACKET:EX-)
最高!こみあげソフトロック/ガールポップ・ノーザンソウル好きも必聴のカタコト日本語ソング!
LOIS AND KAREN名義でも作品を残した、KARENとLOISのSHERRY姉妹によるブルックリンのガールズ・デュオ。海兵ソング「SAILOR BOY」でお馴染みの彼女達が放ったカタコト日本語ソング。「逢いたいわもう一度 AITAIWA MOICHIDO」と「霧のしずく KIRI NO SHIZUKU」をカップリングした7インチ。少し鼻にかかった滑らかなヴォーカル、二人のハーモニーがやっぱり最高です。¥2,080在庫あり
-
(JPN / PHILIPS / FL-1145 / 1965 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)
両面ともカタコト日本語歌唱!アルパきらめくパラグアイ産フォーク!
パラグアイの文化使節ルイス・アルベルト・デル・パラナとトリオ・ロス・パラガヨスの日本録音盤7インチ。「パラガヨスのキサス小唄 PARAGUAYOS NO QUIZAS KOUTA」、「ワン・レイニー・ナイト・イン・トーキョー ONE RAINY NIGHT IN TOKYO」どちらもカタコト日本語まじりで歌っています。¥1,380在庫あり
-
(JPN / VICTOR / JET-1912 / MEDIA:EX- / JACKET:VG+ 剥がれ 左辺中央に1cmほどの破れ)
ひとりGS、和モノ・レア・グルーヴ好きも必聴のカタコト日本語ソング「星に聞いてね」!
韓国出身のポップ・ソウル・シンガー、パティ・キム(名前はパティ・ペイジのような歌手になりたいという意味を込めて)によるカタコト日本語ソング。「サラハヌ・マリア (いとしのマリア)」と「星に聞いてね」をカップリングした7インチ。¥2,780在庫あり
-
(JPN / CBS/SONY / CBSA 82126 / 1971 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)
カタコト日本語のファンキー・ブラス・ロック「QUESTIONS ’67 AND ’68」!
裏面は「FANCY COLOURS」。¥1,080在庫あり
-
(JPN / PHILIPS / SFX-7116 / 1968 / MEDIA:EX- / JACKET:VG+ ライナー綴じ部分に外れ シミ GATEFOLD)
カタコト日本語歌謡3曲を含む日本独自企画盤!THE PARADE「SUNSHINE GIRL」カヴァーの「SUNSHINE BOY」、BEE GEES「星空のマサチューセッツ」カヴァーも収録!
オックスも歌っていた「待ちくたびれた日曜日」(作曲:村井邦彦、編曲:利根常昭、作詞:小薗江圭子)、「私の好きなチョコレート」(作曲:高瀬タカシ、作詞:小薗江圭子)、「見つめないで」(作編曲:高瀬タカシ、作詞:平井一郎)といったカタコト日本語歌謡3連発、ROGER NICHOLS & THE SMALL CIRCLE OF FRIENDSのマレイ・マクレオド、ジェリー・リオペル、スモーキー・ロバーズによるグループ=THE PARADEのデビュー曲「SUNSHINE GIRL」をカヴァーした「SUNSHINE BOY」、ザ・ワンダースや尾崎紀世彦もカヴァーしている、BEE GEES「MASSACHUSETTS」カヴァー=「星空のマサチューセッツ」、彼女の代表作の一つ「恋はみずいろ」など、全14曲を収録。¥1,680在庫あり
-
(JPN / MGM / MM 2060 / 1973 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)
コニー・フランシスがカタコト日本語で歌った楽曲をコンパイル!
TRACKLIST
A1 DON’T EVER LEAVE ME
A2 LOOKING FOR LOVE
A3 LOLLYPOP LIPS
A4 IF MY PILLOW COULD TALK
A5 FOLLOW THE BOYS
A6 TONIGHT’S THE NIGHT
A7 I’M GONNA BE WARM THIS WINTER
B1 VACATION
B2 DON’T BREAK THE HEART THAT LOVES YOU
B3 PRETTY LITTLE BABY
B4 TOO MANY RULES
B5 SOMEONE ELSE’S BOY
B6 NO ONE
B7 WHERE THE BOYS ARE¥1,380SOLD OUT
-
(JPN / 日本ビクター / SS-1643 / MEDIA:EX- / JACKET:VG+ 経年シミ)
「若いってすばらしい」カタコト日本語カヴァー7インチ!
スクールメイツやマリソルなど、どのヴァージョンも人気の高い、槙みちる「若いってすばらしい」のカタコト日本語カヴァー。「涙にぬれた恋 TEARS ON MY PILLOW」もカタコト日本語で歌っています。¥1,280在庫あり
-
(JPN / LONDON / HIT-60 / 1963 / MEDIA:EX- / JACKET:VG+ スレ ジャケット裏にステッカー)
とっても愛らしいカタコト日本語で歌われた「チャオ」!最高!
1931年パリ生まれ、英、独、伊、仏、西語その他を自由に操り”歌う翻訳家”とも称された真のエンターテイナー。ピーナッツも歌った「チャオ」を、ゴージャスなビッグ・バンドを従えてカヴァー。「恋のバカンス」も見事なカタコト日本語で歌われています。¥1,000在庫あり
-
(JPN / TOSHIBA / TP-2577 / 1971 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)
EVIS BEATS「JUST A MOMENT」ネタ!和モノ・ソフトロックとしても抜群な「チョットマッテクダサイ」カタコト日本語カヴァー!
エバ、マリア、ルナ、ユミのハーフ女性アイドル・グループ4人組、ゴールデンハーフの代表作の一つ。数々のカヴァーでお馴染み、サム・カプーの名曲カヴァー「チョットマッテクダサイ CHOTTE MATTE KUDASAI」、リビングストン&エバンズ作曲の「ボタンとリボン BUTTONS AND BOWS」カヴァーをカップリングした7インチ。¥1,180在庫あり