カタコト日本語
結果の1～30/70を表示しています
-
(JPN / LONDON / SLC 4474 / 1966)
¥0SOLD OUT
-
(JPN / WARNER BROS. / 7B-31 / 1963 / MEDIA:VG+ スレあるため試聴でご確認ください / JACKET:VG+ シワ)
カタコト日本語で駆け抜けるガールポップ・オールディーズ！
80年代には、つちやかおりにもカヴァーされています。DON RALKE AND HIS ORCHESTRAがバックアップした「BE MY LOVE」とのカップリング。¥1,000在庫あり
-
(JPN / MGM / LL-2198 / 1963 / MEDIA:VG+ スレあるため試聴でご確認ください / JACKET:EX-)
コニー・フランシスがカタコト日本語で歌った7インチ！
映画『渚のデイト』より「FOLLOW THE BOYS」を英語、日本語でそれぞれ歌っています。¥780在庫あり
-
-
(JPN / TOSHIBA / TP-2577 / 1971 / MEDIA:VG+ / JACKET:VG++)
和モノ・ソフトロックとしても抜群な「チョットマッテクダサイ」カタコト日本語カヴァー！EVIS BEATS「JUST A MOMENT」ネタ！
エバ、マリア、ルナ、ユミのハーフ女性アイドル・グループ4人組、ゴールデンハーフの代表作の一つ。数々のカヴァーでお馴染み、サム・カプーの名曲カヴァー「チョットマッテクダサイ CHOTTE MATTE KUDASAI」、リビングストン&エバンズ作曲の「ボタンとリボン BUTTONS AND BOWS」カヴァーをカップリングした7インチ。¥1,280SOLD OUT
-
(JPN / ANGEL / HW 1043 / 1959)
¥0SOLD OUT
-
(JPN / 日本コロムビア / YS-666-JC / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)
カタコト日本語で歌うジェントル・ヴォーカル盤！「涙くんさよなら」、「夢で逢いましょう」といった極上曲を収録！
『セサミストリート』でお馴染みの俳優/歌手、ボブ・マグラスがカタコト日本語で歌う「涙くんさよなら」、「ふたりだけの二人」、「支那の夜」、「夢で逢いましょう」を収録したアルバム！小野崎孝輔らによる柔らかいアレンジも素晴らしいのです。¥2,580在庫あり
-
(JPN / 日本コロムビア / YS-593-C / 1966 / MEDIA:EX- / JACKET:EX- 帯付)
カタコト日本語で歌うジェントル・ヴォーカル盤！
『セサミストリート』でお馴染みの俳優/歌手、ボブ・マグラスが滝廉太郎「荒城の月」、服部克久編曲指揮のオーケストラがバックを務めたオードウェイ「旅愁」、「赤とんぼ」、「故郷の廃家」などを、カタコト日本語で歌います。「埴生の宿」、「アニー・ローリー」、「アイルランドの子守歌」なども収録。¥2,280在庫あり
-
(JPN / 日本ビクター / RPL-3516 / MEDIA:EX- / JACKET:EX- 帯付)
「若いってすばらしい」カタコト日本語カヴァー！沁みるとっておきの名曲「コンニチワ サヨナラ」などを収録！
スクールメイツやマリソルなど、どのヴァージョンも人気の高い、槙みちる「若いってすばらしい」カヴァーをはじめ、いずみたくが作曲、岩谷時子が作詞、渋谷毅がアレンジ、古谷充とザ・フレッシュメンが演奏を担当したとっておきの沁みる日本語ソング「コンニチワ サヨナラ」、他にも「霧の中の少女」、「夢見る17才」、「可愛いいマリア」といった日本語詞曲、彼女の代表作「I WILL FOLLOW HIM」や「I WISH I WERE A PRINCESS」なども収録した嬉しい一枚。¥2,200在庫あり
-
(JPN / VICTOR MUSICAL INDUSTRIES, INC. / VIM-5608 / MEDIA:EX- / JACKET:EX- 帯付)
カタコト日本語が飛び出す最高の珍曲「SUKIYAKI CHA CHA」！
タップ・ダンス、ヴァイブ、ギター、ピアノと、エンターティナーとしてのポテンシャルに溢れ、戦前から活躍する重鎮スリム・ゲイラードがDOTに残した1959年作。”スキヤキ”、”オハヨー”、”ヤキイモ”と珍妙なカタコト日本語が踊る、最高の珍妙チャチャ「SUKIYAKI CHA CHA」、アコースティック・スウィング好きにもオススメな「I’M GONNA SIT RIGHT DOWN AND WRITE MYSELF A LETTER」、鶏の鳴き声真似が飛び出す「CHICKEN RHYTHM」など、全16曲を収録。¥2,480在庫あり
-
(FRA / BARCLAY / 831 662-1 / 1987 / MEDIA:VG+ / JACKET:EX- シュリンク・ステッカー付き)
LIZZY MERCIER DESCLOUX、MAXIMUM JOY好きにも大推薦！エスニックなフィメール・ポストパンク/ニューウェイヴ・ファンク、ファンカラティーナを収録！
フレンチ・アートパンク・バンドSTINKY TOYSを経て、ELLI & JACNOとしての活動でもお馴染み、ELLI MEDEIROS嬢ソロ。ファンカラティーナ。ソリッドでパンキッシュな「TOI MON TOI」は好きに大推薦。後期MARI WILSON、MATT BIANCOやANIMAL NIGHTLIFE好きにもオススメな、トロピカルでアーバンなフェイク・ラテン/カリプソ・ニューウェイヴ「A BAILAR CALYPSO」、”キミノナハ？” “フグ！”なんて、カタコト日本語が飛び出す「FUGU」など、エスニックなニューウェイヴ/ポストパンク全10曲を収録。¥1,880在庫あり
-
(JPN / RCA / SS-1987 / 1971 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)
ゴーゴーでファンキーなカタコト日本語人気曲！
イスラエルの男女デュオ、ヘドバとダビデの代表作。裏面はヘブライ語ヴァージョンです。¥700在庫あり
-
(JPN / MGM / LL 2209 / 1963 / MEDIA:EX- / JACKET:VG++)
コニー・フランシスが両面カタコト日本語で歌ったシングル！
映画『渚のデイト』より「TONIGHT’S MY NIGHT」、「I’M GONNA BE WARM THIS WINTER」をそれぞれ漣健児作詞の日本語で歌った、日本独自7インチ。¥1,580在庫あり
-
(JPN / RCA / JRT-1139 / 1970 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)
カタコト日本語で歌った日本オンリーの7インチ！
ドラマ『巨象マヤ』への出演など俳優としても活躍した、インドのティーン・シンガー。「神秘の星」、「手にはギターを」両面とも、作詞：片桐和子、作曲：三沢郷、編曲：馬飼野俊一の編成で作り上げられたカタコト日本語歌謡です。¥1,280在庫あり
-
(JPN / RIVIERA / HIT-2068 / 1972 / MEDIA:VG++ / JACKET:EX-)
カタコト日本語歌唱の「別れのくちづけ WAKARE NO KUCHIZUKE」、「こなゆき舞う夜 KONAYUKI MAU YORI」をカップリングした7インチ！
¥1,180在庫あり
-
(JPN / TOSHIBA / TP-2447 / 1971 / MEDIA:EX- / JACKET:VG++)
ハリー・ベラフォンテ「BANANA BOAT SONG」＆ナンシー・シナトラ「LIKE I DO」日本語カヴァー！
エバ、マリア、ルナ、ユミのハーフ女性アイドル・グループ4人組、ゴールデンハーフ。GSマナーな演奏でポップに弾けたHARRY BELAFONTE「BANANA BOAT SONG」カヴァーの「ゴールデン・ハーフのバナナ・ボート」、NANCY SINATRA「LIKE I DO」カヴァー＝「レモンのキッス」をカップリング。¥1,000在庫あり
-
(JPN / PHILIPS / SFL-1135 / 1967 / MEDIA:EX- / JACKET:VG+ 経年シミ)
オックス・ヴァージョンでも知られる、村井邦彦作曲のカタコト日本語歌謡7インチ！裏面はビージーズ「マサチューセッツ」カヴァー！
「恋はみずいろ」に続く日本録音のセカンド・シングル。オックスも歌っていた、作曲：村井邦彦、編曲：利根常昭、作詞：小薗江圭子のカタコト日本語歌謡「待ちくたびれた日曜日」、裏面にはザ・ワンダースや尾崎紀世彦もカヴァーしている、BEE GEES「MASSACHUSETTS」カヴァー＝「星空のマサチューセッツ」をカップリング。¥1,200在庫あり
-
(AUSTRALIA / V8 / V8-004 / 1999 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)
「それ行け！ アンパンマン」カタコト日本語カヴァー！「ANGEL ATTACK」(『新世紀エヴァンゲリオン』「使徒襲来」)、GLORIA GAYNOR「I WILL SURVIVE」カヴァーなども収録！
長きに渡って日本語詞カヴァーを続けているメロディック・パンク代表格SNUFF。上手、というかヤケクソな勢いのカタコト日本語がとにかく衝撃的。上記曲以外にも、ドラム・ヴォーカル、ダンカンの奥様＝ゆきこさんに宛てたとされるシングル曲「YUKI」などを含む全5曲を収録。¥1,000在庫あり
-
(UK / DECEPTIVE / BLUFF 061 / 1998 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)
カタコト日本語で歌う「めだかの学校」、高速アレンジのSPICE GIRLS「WANNA BE」カヴァー＝「SPICY」収録！
カタコト日本語で歌う「MEDAKA NO GAKOH」、パンキッシュな高速アレンジが流石のSPICE GIRLS「WANNA BE」カヴァー＝「SPICY」、ポップなホーン・アレンジが◎な「NICK MOTOWN」、ハードなオルガンが効いた「BIT COSY」の4曲を収録した7インチ。¥1,000在庫あり
-
(JPN / TOSHIBA / MEDIA:EX- / JACKET:VG++ 経年シミ 天抜け)
「マンボ・バカン」、「アダムとイブ」、「チョット・マッテ・クダサイ」など、人気曲を網羅！
マンボ・ビートがドカンと弾ける「マンボ・バカン」をはじめ、ジャングル・ドラムでたたみかける「アダムとイブ」、EVISBEATS「JUST A MOMENT」ネタにもなった「チョット・マッテ・クダサイ」、他にも「バナナ・ボート」、「ロコモーション」など、人気曲をしっかり網羅した嬉しい一枚。
¥1,780在庫あり
-
(JPN / PHILIPS / FS-1234 / 1971 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)
「ちょっと待って下さい」カタコト日本語カヴァー！
ハワイのシンガー、リンダ・グリーンによる「ちょっと待って下さい」カヴァー。ハワイアン・エキゾ・ボッサといった具合のオリエンタルな魅力溢れるナイス・カヴァー。裏面には英語詞ヴァージョンも収録。¥2,500在庫あり
-
(JPN / SEVEN SEAS / HIT-1361 / 1966 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)
ジリオラ・チンクェッティがカタコト日本語で歌ったカンツオーネ歌謡！
サン・レモ・フェスティヴァル優勝曲であり、海外からもWANTされるカンツオーネ人気曲のカタコト日本語ヴァージョン。日本語訳詞は音羽たかしが担当しています。モンティ・アルドゥイーニ作のデビュー曲「IL PRIMO BACIO CHE DARÒ」をカップリング。¥3,000在庫あり
-
(JPN / DENON / CD-77 / 1970 / MEDIA:EX- / JACKET:VG++ カンパニー・スリーヴ不良)
オズモンド・ブラザーズによるカタコト日本語なバブルガム・ビート歌謡/キッズ・ヴォーカル！
後にはオズモンズへと発展する米国ファミリー・グループ＝オズモンド･ブラザーズが日本オンリーで1970年にリリースした、カタコト日本語シングル。作詞を麻生ひろし、作曲を海野こうじ、編曲を森岡賢一郎が担当し、ドカンと弾けるバブルガム・ビート歌謡に仕上がっています。作詞･作曲を郷伍郎が手掛けた「シャ・ラ・ラ」は哀愁混じりのソフトロック歌謡といった趣で、ジミー坊やのあどけないキッズ・ヴォーカルも炸裂しています。¥1,000在庫あり
-
(JPN / SEVEN SEAS / HIT-1380 / 1966 / MEDIA:VG スレあるため試聴でご確認ください / JACKET:VG+ シワ ジャケット裏・カンパニー・スリーヴに書き込み)
マージョリー・ノエルが歌うカタコト日本語ヴォーカル！
鈴木邦彦が作詞・作曲を手掛けた「好きなのに、好きなのに = LE SECRET DE MON CŒUR」と、ネンシオリ、ロベール・ベルネ、ジャン・レクシアの3人が作ったナンバーで、音羽たかしが日本語訳詞を担当した「涙の片想い = SI J’ETAIS PLUS JOLIE QU’ELLE」をカップリング。両面ともカタコト日本語で歌っています。¥1,200在庫あり
-
(JPN / 日本ビクター / SRA-27 / MEDIA:VG++ / JACKET:EX- GATEFOLD)
「若いってすばらしい」カタコト日本語カヴァー！
スクールメイツやマリソルなど、どのヴァージョンも人気の高い、槙みちる「若いってすばらしい」カヴァーをはじめ、彼女の代表作「I WILL FOLLOW HIM」、「霧の中の少女」、「ローマの雨」、「可愛いいマリア」と、日本語詞5曲を収録した嬉しいコンパクト盤7インチ。¥1,680在庫あり
-
(JPN / LONDON / HIT-60 / 1963 / MEDIA:VG++ スレあるため試聴でご確認ください / JACKET:VG+)
とっても愛らしいカタコト日本語で歌われた「チャオ」！最高！
1931年パリ生まれ、英、独、伊、仏、西語その他を自由に操り”歌う翻訳家”とも称された真のエンターテイナー。ピーナッツも歌った「チャオ」を、ゴージャスなビッグ・バンドを従えてカヴァー。「恋のバカンス」も見事なカタコト日本語で歌われています。¥1,280在庫あり
-
(JPN / MGM / SKM-1056 / 1967 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)
ハマクラ歌謡の人気曲「涙くんさよなら」、「YOU & ME」をそれぞれ日本語詞・英語詞で歌った7インチ！
¥1,000在庫あり
-
(JPN / PHILIPS / SFL-1094 / 1967 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)
カタコト日本語で歌ったフレンチ・アイドル/ポップ・ヴォーカル！
フランス・ギャル、シルヴィ・ヴァルタン、シェイラらと共にチェックしたいフレンチ・アイドル＝ダニエル・ドナンによる「POUPÉES, BALLONS ET CHOCOLATS = 恋する風船」、「VA DIRE A TON PÉRE = パパに言ってよ」をカップリング。置鮎礼子にもカヴァーされた名作。作詞は音羽たかし、作曲はPAUL PIOT、演奏はPAUL PIOT ET SON ORCHESTRE。¥1,000在庫あり
-
(JPN / RCA / SRA- 9314/15 / 1972 / MEDIA:VG++ / JACKET:EX- 帯付)
フレンチ・ポップ/イエイエ人気曲〜ナイス・カヴァー満載！カタコト日本語で歌われた「女の時間」＆「恋人時代」も収録！
ブルガリア生まれのフレンチ・シンガー、シルヴィ・バルタン代表作「あなたのとりこ」＝「IRRÉSISTIBLEMENT」はもちろん、「LA PLUS BELLE POUR ALLER DANSER」、「ZUM ZUM ZUM」など、全24曲を収録。艶かしい「IL N’A RIEN RETROUVÉ」はポップコーン好きに大推薦、ファズ・ギターやホーンも唸る「恋はイエ・イエ」＝「L’AMOUR EST NO. 1 (EVERYTHING IS ALRIGHT)」はガレージ・サイケ/ラウンジ・ファンク好きも仰反るのでは。ウィスパー・ヴォイスを配したカスケーズ「悲しき雨音」カヴァーの「EN ECOUTANT LA PLUIE (RHYTHM OF THE RAIN)」、ガツンと弾けた「TWISTE ET CHANTE (TWIST AND SHOUT)」、「L’HOMME EN NOIR (OH, PRETTY WOMAN)」などカヴァー曲も満載、カタコト日本語で歌われた「女の時間」＆「恋人時代」の収録も嬉しい限り。オススメ曲多数です。¥1,780在庫あり
-
(JPN / LIPTON LOVERS / LL-1972 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)
サラ・アンド・メロディのメロディー・スーが歌う、カタコト日本語の和モノ・ソフトロック・ボッサ！『モンド・ミュージック』でも取り上げられた非売品7インチ！
1972年秋のLIPTONの企画にて、応募抽選で配布された非売品7インチ。「ヤギブシ・ラットマン」でお馴染み、サラ・アンド・メロディのメロディー・スーが歌う「LIPTON LOVERS」はチェンバロがきらめく、カタコト日本語の和モノ・ソフトロック・ボッサ。はしだのりひことシューベルツ「風」をカップリング。¥1,380在庫あり