カタコト日本語
結果の31～60/136を表示しています
-
(JPN / LONDON / HIT-60 / 1963 / MEDIA:EX- / JACKET:VG+ スレ ジャケット裏にステッカー)
とっても愛らしいカタコト日本語で歌われた「チャオ」！最高！
1931年パリ生まれ、英、独、伊、仏、西語その他を自由に操り”歌う翻訳家”とも称された真のエンターテイナー。ピーナッツも歌った「チャオ」を、ゴージャスなビッグ・バンドを従えてカヴァー。「恋のバカンス」も見事なカタコト日本語で歌われています。¥1,000在庫あり
-
(JPN / TOSHIBA / TP-2577 / 1971 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)
EVIS BEATS「JUST A MOMENT」ネタ！和モノ・ソフトロックとしても抜群な「チョットマッテクダサイ」カタコト日本語カヴァー！
エバ、マリア、ルナ、ユミのハーフ女性アイドル・グループ4人組、ゴールデンハーフの代表作の一つ。数々のカヴァーでお馴染み、サム・カプーの名曲カヴァー「チョットマッテクダサイ CHOTTE MATTE KUDASAI」、リビングストン&エバンズ作曲の「ボタンとリボン BUTTONS AND BOWS」カヴァーをカップリングした7インチ。¥1,180在庫あり
-
(JPN / TOSHIBA / TP-2447 / 1971 / MEDIA:EX- / JACKET:VG++)
ハリー・ベラフォンテ「BANANA BOAT SONG」＆ナンシー・シナトラ「LIKE I DO」日本語カヴァー！
エバ、マリア、ルナ、ユミのハーフ女性アイドル・グループ4人組、ゴールデンハーフ。GSマナーな演奏でポップに弾けたHARRY BELAFONTE「BANANA BOAT SONG」カヴァーの「ゴールデン・ハーフのバナナ・ボート」、NANCY SINATRA「LIKE I DO」カヴァー＝「レモンのキッス」をカップリング。¥880在庫あり
-
(JPN / SEVEN SEAS / HIT-1361 / 1966 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)
ジリオラ・チンクェッティがカタコト日本語で歌ったカンツオーネ歌謡！
サン・レモ・フェスティヴァル優勝曲であり、海外からもWANTされるカンツオーネ人気曲のカタコト日本語ヴァージョン。日本語訳詞は音羽たかしが担当しています。モンティ・アルドゥイーニ作のデビュー曲「IL PRIMO BACIO CHE DARÒ」をカップリング。¥2,280在庫あり
-
(JPN / ANGEL / PM-5025 / 赤盤 / MEDIA:VG++ / JACKET:VG++)
リュシェンヌ・ドリールのカタコト日本語歌唱シャンソン！演奏・アレンジも素晴らしいです！
「赤いお月様 LUNA ROSSA」、「ジェルソミナ GELSOMINA」といったシャンソンを本格的なカタコト日本語ヴォーカルで歌い上げた7インチ。巧みで味わい深い日本語歌唱はもちろん、演奏・アレンジも秀逸です。¥1,280在庫あり
-
(JPN / KING / EB-7231 / 1963 / MEDIA:VG++ / JACKET:VG+ 内側に書き込み)
クラウディオ・ヴィルラの代表作の一つ「アモール, モン・アムール, マイ・ラヴ (私の恋人)」を日本語詞で歌った7インチ！
イタリアのポピュラー・ミュージック界で最も偉大なアーティストの一人、クラウディオ・ヴィルラのカタコト日本語盤。演奏は松本文男とミュージック・メーカーズ。レオン・サンフォニエットが伴奏した「ラ・ノビア (泣ぬれて)」をカップリング。¥800在庫あり
-
(JPN / RCA / JRT-1139 / 1970 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)
カタコト日本語で歌った日本オンリーの7インチ！
ドラマ『巨象マヤ』への出演など俳優としても活躍した、インドのティーン・シンガー。「神秘の星」、「手にはギターを」両面とも、作詞：片桐和子、作曲：三沢郷、編曲：馬飼野俊一の編成で作り上げられたカタコト日本語歌謡です。¥1,080在庫あり
-
(JPN / LIPTON LOVERS / LL-1972 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)
サラ・アンド・メロディのメロディー・スーが歌う、カタコト日本語の和モノ・ソフトロック・ボッサ！『モンド・ミュージック』でも取り上げられた非売品7インチ！
1972年秋のLIPTONの企画にて、応募抽選で配布された非売品7インチ。「ヤギブシ・ラットマン」でお馴染み、サラ・アンド・メロディのメロディー・スーが歌う「LIPTON LOVERS」はチェンバロがきらめく、カタコト日本語の和モノ・ソフトロック・ボッサ。はしだのりひことシューベルツ「風」をカップリング。¥1,180在庫あり
-
(JPN / ALFA / ALR-1007 / 1979 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)
両面ともカタコト日本語で歌った最高のブラジリアン・ソウル/モダン・ディスコ7インチ！FREE SOUL好きにも推薦！
¥1,180在庫あり
-
(JPN / VICTOR / SV-6648 / 1979 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)
チト河内が手掛けたスペーシーなテクノ歌謡＋カタコト日本語で歌う深町純アレンジのディスコ歌謡！
フィリピンの三人娘、PASSIONATAの日本独自企画盤。¥780在庫あり
-
(US / K / IPU 27 / INTERNATIONAL POP UNDERGROUND / VOL. XXVII / 1991 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)
「でんでん虫」をカタコト日本語で歌った「DENDEN」！UK MELODIC特大傑作「THAT’S FINE」、Hi-STANDARD〜KEN YOKOYAMAにもカヴァーされたライヴ録音の「WHAT KIND OF LOVE?」を収録！Kからリリースの7インチ！
¥1,000在庫あり
-
(JPN / 味の素 / AJ-5 / 1969 / PROMO / PICTURE DISC / MEDIA:VG++ / JACKET:VG++)
小林亜星が作曲を手掛けた、モンドでソフトロックでカタコト日本語な味の素のCMノヴェルティ・ソング！
「いつでもどこでも」、「LET’S DANCE」、「すてきなそらを」、「HAWAIIAN WEDDING SONG」の4曲を収録。¥1,180在庫あり
-
(JPN / SEVEN SEAS / HIT-1380 / 1966 / MEDIA:VG スレあるため試聴でご確認ください / JACKET:VG+ シワ ジャケット裏・カンパニー・スリーヴに書き込み)
マージョリー・ノエルが歌うカタコト日本語ヴォーカル！
鈴木邦彦が作詞・作曲を手掛けた「好きなのに、好きなのに = LE SECRET DE MON CŒUR」と、ネンシオリ、ロベール・ベルネ、ジャン・レクシアの3人が作ったナンバーで、音羽たかしが日本語訳詞を担当した「涙の片想い = SI J’ETAIS PLUS JOLIE QU’ELLE」をカップリング。両面ともカタコト日本語で歌っています。¥880在庫あり
-
(JPN / RCA / SS-1987 / 1971 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)
ゴーゴーでファンキーなカタコト日本語人気曲！
イスラエルの男女デュオ、ヘドバとダビデの代表作。裏面はヘブライ語ヴァージョンです。¥700SOLD OUT
-
(JPN / PHILIPS / SFL-1135 / 1967 / MEDIA:EX- / JACKET:VG+ 経年シミ)
オックス・ヴァージョンでも知られる、村井邦彦作曲のカタコト日本語歌謡7インチ！裏面はビージーズ「マサチューセッツ」カヴァー！
「恋はみずいろ」に続く日本録音のセカンド・シングル。オックスも歌っていた、作曲：村井邦彦、編曲：利根常昭、作詞：小薗江圭子のカタコト日本語歌謡「待ちくたびれた日曜日」、裏面にはザ・ワンダースや尾崎紀世彦もカヴァーしている、BEE GEES「MASSACHUSETTS」カヴァー＝「星空のマサチューセッツ」をカップリング。¥880在庫あり
-
(JPN / CBS/SONY / 07SH 1317 / 1983 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)
80’Sカタコト日本語！STRAWBERRY SWITCHBLADE、PRETENDERS好きにも！
『グリコ カフェオーレ』CMタイアップ曲にもなった甘酸っぱい80’Sカタコト日本語ソング。裏面には英語ヴァージョンを収録。「SUTEKI MY BOY」、「SUTEKI MY BOY (ENGLISH VERSION)」¥1,000在庫あり
-
(JPN / DENON / CD 62 / 1970 / MEDIA:VG スレあるため試聴でご確認ください / JACKET:EX-)
3歳でオズモンド・ブラザーズの末っ子としてデビューした、リトル・ジミー・オズモンドの日本語歌唱盤。「ちっちゃな恋人 MY LITTLE DARLING」、「私のペギー PEG O’ MY HEART」どちらもとてつもない愛くるしさ。
¥500在庫あり
-
(JPN / POLYDOR / 7DM 0012 / 1981 / MEDIA:EX- / JACKET:VG++)
ギリシャ人シンガーによる、パンチの効いたカタコト日本語ソング「ト・シ・ヒ・コ」！
1957年アテネ生まれのギリシャ人シンガー、ベッシーによる日本デビュー7インチ。1981年3月に日本武道館で開催された第10回東京音楽祭出場曲(銀賞獲得)でもある、タイトル通り”トシヒコ”を連呼する「ト・シ・ヒ・コ」、裏面「あなたにメルシー」共にカタコト日本語で歌い上げています。¥880在庫あり
-
(JPN / PHILIPS / SFL-1094 / 1967 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)
カタコト日本語で歌ったフレンチ・アイドル/ポップ・ヴォーカル！
フランス・ギャル、シルヴィ・ヴァルタン、シェイラらと共にチェックしたいフレンチ・アイドル＝ダニエル・ドナンによる「POUPÉES, BALLONS ET CHOCOLATS = 恋する風船」、「VA DIRE A TON PÉRE = パパに言ってよ」をカップリング。置鮎礼子にもカヴァーされた名作。作詞は音羽たかし、作曲はPAUL PIOT、演奏はPAUL PIOT ET SON ORCHESTRE。¥880在庫あり
-
(JPN / WARNER BROS. / 7B-31 / 1963 / 赤盤 / MEDIA:EX- / JACKET:VG++ 経年シミ)
カタコト日本語で駆け抜けるガールポップ・オールディーズ！
80年代には、つちやかおりにもカヴァーされています。DON RALKE AND HIS ORCHESTRAがバックアップした「BE MY LOVE」とのカップリング。¥1,000在庫あり
-
(JPN / MGM / LL 2209 / 1963 / MEDIA:VG+ スレあるため試聴でご確認ください / JACKET:VG++)
コニー・フランシスが両面カタコト日本語で歌ったシングル！
映画『渚のデイト』より「TONIGHT’S MY NIGHT」、「I’M GONNA BE WARM THIS WINTER」をそれぞれ漣健児作詞の日本語で歌った、日本独自7インチ。¥1,180在庫あり
-
(JPN / MGM / LL-2198 / 1963 / MEDIA:VG+ スレあるため試聴でご確認ください / JACKET:EX-)
コニー・フランシスがカタコト日本語で歌った7インチ！
映画『渚のデイト』より「FOLLOW THE BOYS」を英語、日本語でそれぞれ歌っています。¥780在庫あり
-
(JPN / MGM / LL 2141 / 1962 / MEDIA:VG++ / JACKET:EX-)
コニー・フランシスが両面カタコト日本語で歌ったシングル！
「大人になりたい TOO MANY RULES」、「かわいいベイビー PRETTY LITTLE BABY」をそれぞれ漣健児作詞の日本語で歌った、日本独自7インチ。¥880在庫あり
-
(US / BETHLEHEM / BCP 5001 / 1957 / MEDIA:EX- / JACKET:VG+ 左上にウォーター・ダメージ)
カタコト日本語も飛び出す魅惑のエキゾ・ジャズ・ヴォーカル！US BETHLEHEM ORIGINAL盤！
英語をはじめ、イタリア語、フランス語、スペイン語、イディッシュ語、日本語など、多言語を操る女性シンガー。テッド・スティール楽団のハリのある演奏、カタコト日本語も飛び出す「DEED I DO」、妖艶エキゾチカ「MISERLOU」、豪華絢爛スウィング「LET’S FALL IN LOVE」、麗しい「AUTUMN LEAVES」、痛快な「EL CUMBANCHERO」など。US ORIGINAL盤！¥2,980SOLD OUT
-
(JPN / DENON / CD-77 / 1970 / MEDIA:EX- / JACKET:VG++ カンパニー・スリーヴ不良)
オズモンド・ブラザーズによるカタコト日本語なバブルガム・ビート歌謡/キッズ・ヴォーカル！
後にはオズモンズへと発展する米国ファミリー・グループ＝オズモンド･ブラザーズが日本オンリーで1970年にリリースした、カタコト日本語シングル。作詞を麻生ひろし、作曲を海野こうじ、編曲を森岡賢一郎が担当し、ドカンと弾けるバブルガム・ビート歌謡に仕上がっています。作詞･作曲を郷伍郎が手掛けた「シャ・ラ・ラ」は哀愁混じりのソフトロック歌謡といった趣で、ジミー坊やのあどけないキッズ・ヴォーカルも炸裂しています。¥1,000在庫あり
-
(US / GIANT / GASATANKA / GRI 6032-1 / 1989 / WHITE VINYL / PINK VINYL / MEDIA:EX- / JACKET:EX インサート付き)
SONIC YOUTHやL7など、錚々たる顔ぶれの海外オルタナティヴ勢による少年ナイフ・トリビュート！PUSSYWILLOWSによる「TWIST BARBIE」カヴァーが最高！
総勢32組による少年ナイフ・トリビュート・アルバム。注目すべきは、あのAPRIL MARCHが在籍したTHE PUSSYWILLOWSによる「TWIST BARBIE」を筆頭に、『DAYDREAM NATION』〜『GOO』リリースの間となる SONIC YOUTH「BURNING FARM」、ファニーな仕上がりのREDD KROSS「KAPPA EX.」、めくるめく展開のTHE THREE O’CLOCK「INSECT COLLECTOR」、”ルイ・ヴィトン”の連呼にやられるL7「BAGGS」、カタコト日本語でもみくちゃになっていくSMOKIN’ GAS TRUCK「CANNIBAL PAPAYA」などでしょうか。他にもTHE MR. T EXPERIENCE、LUNACHICKS、BIG DIPPERなどが参加。インサート付き。TRACKLIST
A1 REDD KROSS– KAPPA EX.
A2 FREAKS– SUMMERTIME BOOGIE
A3 THE THREE O’CLOCK– INSECT COLLECTOR
A4 FRIGHTWIG– PUBLIC BATHS
A5 GOVERNMENT ISSUE– DALI’S SUNFLOWER
A6 L7– BAGGS
A7 WHITE FLAG– FROOT LOOP DREAMS
B1 THE PUSSYWILLOWS– TWIST BARBIE
B2 BIG DIPPER– MAKING PLANS FOR BISON
B3 CHRISTMAS– ICE CREAM CITY
B4 PAT RUTHENSMEAR– LAZYBONES
B5 KRAVE– ELMER ELEVATOR
B6 CHEMICAL PEOPLE– DEVIL HOUSE
B7 SONIC YOUTH– BURNING FARM
C1 LUNACHICKS– ANTONIO BAKA GUY
C2 THE MR. T EXPERIENCE– FLYING JELLY ATTACK
C3 PROJECT JENNY & TEEN STEEM– MIRACLE WOMAN
C4 ULTRAVIOLET EYE– PARROT POLYNESIA
C5 THE ANGELS OF EPISTEMOLOGY– AN ANGEL HAS COME
C6 MASTERS OF THE OBVIOUS– PARALLEL WOMAN
C7 DISCO DAVE LANDRY– TORTISE BRAND POT SCRUBBING CLEANER’S THEME
C8 ELLA OHNE DIE SCHWARZEN– BLUE OYSTER CULT
C9 REVERB MOTHERFUCKERS– ELEPHANT PAO PAO
D1 DEATH OF SAMANTHA– REDD KROSS
D2 BABES IN TOYLAND– WATCHING GIRL
D3 DAS DAMEN– RIDING ON THE ROCKET
D4 DEM CHOCLODYTES– I WANNA EAT CHOCO-BARS
D5 THE MAYNARDS– ANIMAL SONG
D6 WENDY HOROWITZ– AH SINGAPORE!
D7 PHIL BLUMEL– ONE DAY AT THE FACTORY (PRELUDE)
D8 PIPPI EATS CHERRIES– ONE DAY AT THE FACTORY
D9 SMOKIN’ GAS TRUCK– CANNIBAL PAPAYA¥2,780在庫あり
-
(JPN / PHILIPS / FL-1024 / 1961 / MEDIA:VG+ / JACKET:VG テープ貼付 パンチホール)
カタコト日本語歌唱の「北上夜曲」！アルパきらめくパラグアイ産フォーク！
パラグアイの文化使節ルイス・アルベルト・デル・パラナとトリオ・ロス・パラガヨスの日本録音盤7インチ。アルパがきらめく「北上夜曲」(カタコト日本語)、ガローパのリズムにのせて日本の女性への恋心を綴った「ニッポンのお嬢さん LINDA JAPONECITA」をカップリング。¥1,180在庫あり
-
(JPN / VICTOR / SCP-1254 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)
「若いってすばらしい」、「愛して愛して愛しちゃったのよ」など、カタコト日本語4曲をまとめたペラジャケ・コンパクト盤7インチ！
スクールメイツやマリソルなど、どのヴァージョンも人気の高い、槙みちる「若いってすばらしい」カヴァーをはじめ、浜口庫之助作曲の和田弘とマヒナスターズ＆田代美代子「愛して愛して愛しちゃったのよ」(原曲は小沢桂子（スリー・キャッツ）「愛しちゃったの」)のベニー・トーマスとのデュエットで愛くるしいカヴァー。「夢見る17才」、「涙にぬれた恋」も含む4曲を収録。¥1,380在庫あり
-
-
