THA BLUE HERB / TRANS SAPPORO EXPRESS / A SWEET LITTLE DIS / 12″ /

(JPN / THA BLUE HERB RECORDINGS / TBHR-009 / 2002 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)

オレのHIP HOPはあの日お前が捨てたマスではなくコアでタイトでラフで！
覚醒感漲る『SELL OUR SOUL』リリースと同年の2002年に発表された12インチ。KRAFTWERK「TRANS-EUROPE EXPRESS」をもじった「TRANS SAPPORO EXPRESS」、「A SWEET LITTLE DIS」共に、O.N.O手掛ける研ぎ澄まされたプロダクション、ILL-BOSSTINOによるヒリヒリとしたライミングは圧倒的で、唯一無二の仕上がり。インストも収録しています。「A SWEET LITTLE DIS」で繰り出される”日本のWILL SMITH？はいはい 所詮はヨゴレのお笑い はいはい”はYOU THE ROCKへの痛烈なディスとされ、20年近くの時を経て近年の熱いコラボレーションへ結実するとは、本曲発表時にはとても想像できませんでした。「TRANS SAPPORO EXPRESS」はDJ YAS『TIGHT VOL. 4 – 4EVER』で、「A SWEET LITTLE DIS」はDJ BAKU『ANGRY HIP HOP FOR 3RD CHILL』でもセレクトされています。本盤リリース時のBOSS THE MC MONTHLY REPORT、TOKONA-Xとのやり取りについての回想も合わせてぜひ。

TRACKLIST
A1 TRANS SAPPORO EXPRESS
A2 TRANS SAPPORO EXPRESS (INSTRUMENTAL)
B1 A SWEET LITTLE DIS
B2 A SWEET LITTLE DIS (INSTRUMENTAL)

RECORDED AT – SMASH STUDIO
MIXED AT – SMASH STUDIO
MASTERED AT – M’S DISK MASTERING
DESIGNED AT – ARTVIBES
BEATS – O.N.O
DESIGN – TOMOYUKI MURAKAWA
ENGINEER, RECORDED BY, MIXED BY – YOHEI SARASHINA, YUSURU TATSUTA*
LYRICS BY – ILL-BOSSTINO
MASTERED BY, ENGINEER – MASAYO TAKISE
PRODUCER, MIXED BY – THA BLUE HERB
TRANSLATED BY – YUKO ASANUMA