PAUL & PAULA / 二人の星をさがそうよ / 夢のウェディンング・ベル / 7″ /

(JPN / PHILIPS / FL-1130 / 1964 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)

ポールとポーラのカタコト日本語歌謡「二人の星をさがそうよ」！
彼等のヒット曲「SOMETHING OLD, SOMETHING NEW」も「夢のウェディンング・ベル」として、カタコト日本語でカヴァーしています。

¥780Add to cart

カサノヴァ7 CASANOVA SETTE / 夜の柳ヶ瀬 / 7″ /

(JPN / COLUMBIA / P-63 / 1969 / MEDIA:EX- / JACKET:VG++ 経年シミ)

キャシー中島が在籍した男女混成グループによるカタコト日本語歌謡！コブシの効いたこみあげ歌唱＋ダバダバ・コーラスが炸裂！
” ヒデとロザンナ”のロザンナの兄＝フラビアーノ・ザンボン、ロザンナの叔父＝ブルーノ・ダラポッサも在籍したグループ。「夜の柳ヶ瀬 NOTTE DI YANAGASE」、「愛は茜色 AFFETTUOSA SORGENTE ROSSA」をカップリングした7インチ。

¥1,080Add to cart

CONNIE FRANCIS / FOLLOW THE BOYS (ENGLISH VERSION) / FOLLOW THE BOYS (JAPANESE VERSION)

(JPN / MGM / LL-2198 / 1963 / MEDIA:VG+ スレあるため試聴でご確認ください / JACKET:EX-)

コニー・フランシスがカタコト日本語で歌った7インチ！
映画『渚のデイト』より「FOLLOW THE BOYS」を英語、日本語でそれぞれ歌っています。

¥780Add to cart

CONNIE FRANCIS / 泣かせないでね (日本語) DON’T BREAK THE HEART THAT LOVES YOU (JAPANESE) / VACATION / 7″ /

(JPN / MGM / LL-2167 / 1962 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)

カタコト日本語ヴァージョンの「DON’T BREAK THE HEART THAT LOVES YOU」7インチ！裏面は「VACATION」！

¥1,000Add to cart

EMMANUEL LEWIS / 恋はダんダん (KOI WA DAN DAN) / 7″ /

(JPN / SMS / SM07-205 / 1981 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)

エマニエル坊やのカタコト日本語盤！「恋はダんダん」、「ハロー MR. ポリスマン」をカップリングした7インチ！

¥880Add to cart

GIGLIOLA CINQUETTI / 雨 (日本語) LA PIOGGIA / 愛の太陽 SE DECIDERAI / 7″ /

(JPN / SEVEN SEAS / HIT-1638 / 1969 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)

「雨 LA PIOGGIA」を日本語で！
イタリアのアイドル的女性シンガー、ジリオラ・チンクェッティがサン・レモ・フェスティヴァルではフランス・ギャルと組んで歌い入賞した、彼女の代表作の一つ「雨 LA PIOGGIA」を日本語で！ブラジリアン・ソフトロックな「愛の太陽 SE DECIDERAI 」をカップリングした7インチ。

¥880Add to cart

LUIS ALBERTO DEL PARANA Y SU TRIO LOS PARAGUAYOS / 北上夜曲 KITAKAMI YAKYOKU / ニッポンのお嬢さん LINDA JAPONECITA / 7″ /

(JPN / PHILIPS / FL-1024 / 1961 / MEDIA:VG+ / JACKET:VG テープ貼付パンチホール)

カタコト日本語歌唱の「北上夜曲」！アルパきらめくパラグアイ産フォーク！
パラグアイの文化使節ルイス・アルベルト・デル・パラナとトリオ・ロス・パラガヨスの日本録音盤7インチ。アルパがきらめく「北上夜曲」(カタコト日本語)、ガローパのリズムにのせて日本の女性への恋心を綴った「ニッポンのお嬢さん LINDA JAPONECITA」をカップリング。

¥780Add to cart

DANIELLE DENIN / 恋する風船 = POUPÉES, BALLONS ET CHOCOLATS / 7″ /

(JPN / PHILIPS / SFL-1094 / 1967 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)

カタコト日本語で歌ったフレンチ・アイドル/ポップ・ヴォーカル！
フランス・ギャル、シルヴィ・ヴァルタン、シェイラらと共にチェックしたいフレンチ・アイドル＝ダニエル・ドナンによる「POUPÉES, BALLONS ET CHOCOLATS = 恋する風船」、「VA DIRE A TON PÉRE = パパに言ってよ」をカップリング。置鮎礼子にもカヴァーされた名作。作詞は音羽たかし、作曲はPAUL PIOT、演奏はPAUL PIOT ET SON ORCHESTRE。

¥680Add to cart

ベッシー BESSY / ト・シ・ヒ・コ TOSHIHIKO / あなたにメルシー / 7″ /

(JPN / POLYDOR / 7DM 0012 / 1981 / MEDIA:EX- / JACKET:VG++)

ギリシャ人シンガーによる、パンチの効いたカタコト日本語ソング「ト・シ・ヒ・コ」！
1957年アテネ生まれのギリシャ人シンガー、ベッシーによる日本デビュー7インチ。1981年3月に日本武道館で開催された第10回東京音楽祭出場曲(銀賞獲得)でもある、タイトル通り”トシヒコ”を連呼する「ト・シ・ヒ・コ」、裏面「あなたにメルシー」共にカタコト日本語で歌い上げています。

¥780Add to cart

LITTLE JIMMY OSMOND / ちっちゃな恋人 MY LITTLE DARLING / 私のペギー PEG O’ MY HEART / 7″ /

(JPN / DENON / CD 62 / 1970 / MEDIA:VG スレあるため試聴でご確認ください / JACKET:EX-)

3歳でオズモンド・ブラザーズの末っ子としてデビューした、リトル・ジミー・オズモンドの日本語歌唱盤。「ちっちゃな恋人 MY LITTLE DARLING」、「私のペギー PEG O’ MY HEART」どちらもとてつもない愛くるしさ。

¥500Add to cart

Out of stock

BAD DREAM FANCY DRESS / CURRY CRAZY / 10″ /

(UK / ÉL / GPOT 33 / 1988)

SOLD OUT

NGANE & KHAMBA / AMATHAMBO ENKOMO YAMI ZULU TRADITIONEL ZULU VOCAL / LP /

(FRA / CELLULOID / 66838-1 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)

バウンシーなズールー・カリビアン・ヴォーカル！
NGANE ZIYAMFISA NO、KHAMBA、LOMVALELISOによる録音作品。プロデュースはRICHARD SILUMA。

TRACKLIST
A1 AMATHAMBO ENKOMO YAMI
A2 MALIYA UYANGIHLUPHA
A3 ZIDEDELE NDUNA
A4 MGIKHUMBILE NGISEYINGANE
A5 NGIYAKUFIHLA UYAZIVEZA
B1 LENTO OYENZAKIMI
B2 IYAMI LENTOMBI
B3 HALELUYA
B4 UYAKUTHANDA UKUKHULUMA
B5 LOLUTHANDO OLWETHU

¥1,780Add to cart

Out of stock

殿岡ハツエ / プカプカ / 7″ /

(JPN / ELEC / EB-1030 / 1974 / スレあるため試聴でご確認ください)

SOLD OUT

Out of stock

LA CHIQUILLADA / MOSQUITO YE-YE / UNA CANCION / 7″ /

(SPA / BELTER / 08.322 / 1973 / MEDIA:EX- / JACKET:VG+ しわジャケット裏にシミ)

スペインの男女混成兄弟キッズ・コーラス・グループ！
スペインはカタルーニャにて活躍した、男女混成兄弟(全員同じ兄弟なのか、一部なのかは不明)コーラス・グループ。「MOSQUITO YE-YE」はタメの効いたホーンもバッチリ、”ピコピコピコ”というコーラス・フックが耳にこびりつく元気一杯のスパニッシュ・キッズ・コーラス。「UNA CANCION」をカップリングした7インチ。

SOLD OUT

Out of stock

18 WHEELER / KUM BACK / 7″ /

(UK / CREATION / CRE 148 / APR 1994 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)

MID 90’S青春ギターポップ！「ALNESS GURLS」はオリジナル・アルバムに未収録！

SOLD OUT

HUGH NORRIS / CASTRO BROWN / RESPECT / RESPECT (VERSION) / 7″ /

(UK / MORPHEUS / 1020 / 1976 / MEDIA:VG センターなしスレあるため試聴でご確認ください / JACKET:)

NICE DEE-JAY！プロデューサーでもあるCASTRO BROWN名義の「RESPECT (VERSION)」をカップリングしたMORPHEUS盤7インチ！

¥1,480Add to cart

THE RAELETTS / BAD WATER / THAT GOES TO SHOW YOU / 7″ /

(US / TANGERINE / TRC-1014 / NOV 1970 / MEDIA:VG++ / JACKET:)

RAY CHARLESのバック・コーラス隊として活躍したTHE RAELETSが1970年に発表した7インチ。「BAD WATER」はJACKIE DESHANNON, JIMMY HOLIDAY, RANDY MYERSらが作曲を手掛けたみずみずしい楽曲。BOB WHITEHEAD作曲の「THAT GOES TO SHOW YOU」をカップリングした7インチ。

¥1,280Add to cart

THE DOLPHINS / HEY-DA-DA-DOW / I DON’T WANT TO GO ON WITHOUT YOU / 7″ /

(US / FRATERNITY / F-937 / 1964 / MEDIA:EX- / JACKET:)

スキャットが弾む60’Sハーモニー・ポップ！
GATEWAY TOP TUNEを中心に50年代半ばから活動していたMARVIN LOCKHARD、ギタリスト及び作曲としても活躍したCARL EDMONDSON、そしてPAUL SINGLETONらによるオハイオ州シンシナティのコーラス・トリオのヒット・シングル。「HEY-DA-DA-DOW」はACE監修コンピV.A.『THE GOLDEN AGE OF AMERICAN POPULAR MUSIC』でもピックアップされました。「I DON’T WANT TO GO ON WITHOUT YOU」をカップリングした7インチ。

¥1,080Add to cart

星勝 / フーズ・フー・イン・マイ・ライフタイム〜人生の香り WHO’S WHO IN MY LIFETIME / 7″ /

(JPN / LIBERTY / LTP-2761 / 1972 / MEDIA:NM / JACKET:EX)

モップス星勝のソロ名義7インチ！ドリーミィな和製ソフトロック/サイケデリック・ポップ傑作！
モップスの中心人物として活動し、プロデューサー/作編曲家としても活躍する星勝がソロ名義で残した7インチ。ホーンにチェンバロ、ハープも使った華やかなラウンジ・オーケストラ＋麗しい女性コーラスをバックにこみあげていく、ドリーミィなサイケデリック・ポップ/ソフトロックなナンバー。「日本語」と「英語」の2ヴァージョンをカップリングした7インチ。美品です。