FAMILY 5 / BALL DER VERWIRRUNG / MLP /

(GER / TELDEC / 6.25662 / OCT 1983 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)

ジャーマン・ニューウェイヴ/ポストパンク！
FEHLFARBEN他としての活動でもお馴染みのPETER HEINやXAO SEFFCHEQUEら、界隈重要人物で構成されたデュッセルドルフのニューウェイヴ・バンド。MITTAGSPAUSEでも披露されている「デュッセルドルフの日本人」＝「JAPANER IN DÜSSELDORF」を筆頭に、KONKやPIGBAGにも通ずるような、パーカッシヴなアレンジでホーンがファンキーに乱舞する「TRAUMVERS.」や「MUFFGRUFF」、ダビーな音像の「DER LANGE WEG」など、怒号混じりに唾飛ばすパンキッシュなヴォーカルとゴリッとした演奏が絡む前のめりのニューウェイヴ・ファンク・サウンド。冒頭を飾る「DIE KAPIEREN NICHT! (RAN! RAN! RAN!)」はパワーポップやモッド・リヴァイヴァル好きにも響く仕上がりです。GERMANY ORIGINAL盤！

TRACKLIST
A1 DIE KAPIEREN NICHT! (RAN! RAN! RAN!)
A2 TRAUMVERS.
B1 JAPANER IN DÜSSELDORF
B2 MUFFGRUFF
B3 DER LANGE WEG

MANUFACTURED BY – TELDEC SCHALLPLATTEN GMBH
LACQUER CUT AT – TELDEC-STUDIO, HAMBURG
RECORDED AT – COOL CAT STUDIO
RECORDED AT – TONSTUDIO LANGENDREER
MIXED AT – TONSTUDIO LANGENDREER
BASS – MARCUS WIENSTROER*
COVER – NICKED ART-COOP*
DRUMS – RAINER MACKENTHUN
ENGINEER [TONTECHNIK] – MANNI STRUCK*
GUITAR – XAO SEFFCHEQUE
LACQUER CUT BY – E*
PHOTOGRAPHY BY [BACK] – MICHAEL ARNAL
PHOTOGRAPHY BY [FRONT] – GINO BÜHLER
PRODUCER, MIXED BY – P. HEIN*, XAO SEFFCHEQUE
VOCALS – PETER HEIN
WRITTEN-BY – ANDREAS BRÜNING (2) (TRACKS: B2), BIELMEIER* (TRACKS: B3), OEHLEN* (TRACKS: B3), HEIN*, MACKENTHUN* (TRACKS: B1), SCHWEBEL* (TRACKS: B3), SEFFCHEQUE* (TRACKS: A1 TO B2)