(JAM / SMILING SUN / MEDIA:VG / JACKET:)

スウィートでカリビアン!なハートフル・カリプソ・ダンスホール7インチ!
NATURAL HII表記名義で残したアルバムが好事家に評価されている、ERROL LINGO率いるグループ。アレンジを手掛けているのはCHALICE〜RECKLESS BREED〜SING OUT JAMAICAとしても活動するERVIN “ALLAH” LLOYD。カリビアン・シンセポップ、といった具合の演奏と人肌の温もりたっぷりな歌声がバウンシーに踊る、カリプソ〜ソカ/ダンスホール。裏面は「JAMAICA (VERSION)」です。

¥1,280Add to cart
Out of stock

(US / STRAKER’S / GS LPT 005 / 1988 / MEDIA:EX- / JACKET:EX-)

STRAKER’S産の衝撃的なレア・ソカ・アルバム!カリビアン・ブリーズ漂うJULIO IGLESIAS & STEVIE WONDER「MY LOVE」ラヴァーズ・ロック・カヴァーがミラクル!まさかのDEF LEPPARD「POUR SOME SUGAR ON ME」カヴァーまで!
男女混成6人組ソカ/カリビアン・グループ。さらに「DON’T WORRY BE HAPPY」(BOBBY MCFERRIN)もやっています。全6曲を収録。

SOLD OUT
Out of stock

(CAN / TRANS AIR / MP 424001)

TRACKLIST
A1 BILLIE COLE– BUMP ALL NIGHT
A2 TAPPA ZUKIE– FREAK
A3 GERARD “PJ” BROWNE– SEXY LADY
B1 MUCHO PLUS– NASSAU’S DISCO
B2 WABINE– SAIL ON
B3 OLUKO UMO– PRAISE JAH
C1 THE STAR BEAMS– DISCO STOMP
C2 CASUAL T– HANDS OFF
C3 EDDIE AND THE MOVEMENT– ALIVE AND KICKING
D1 OKYEREMA ASANTE– SABI (GET DOWN)
D2 BOBBY RAVEN– SOCA FUSION
D3 EL CID– NEW YORK TO GEORGETOWN

 

SOLD OUT

(JPN / RCA VICTOR / RA-5036 / 1961 / MEDIA:VG++ / JACKET:EX-)

これぞジャンプ・アップ・カリプソ!
代表作「BANANA BOAT」などのぬるま湯カリプソなイメージしかない人には改めていただきたい、カリプソの王者ハリー・ベラフォンテのジャンプ・アップ・カリプソ盤。「JUMP IN THE LINE」は、近年にもビールCMのタイアップでお馴染み、飲酒促進作用も抜群のパーティー・チューンです。バックはトリニダード・スティール・バンド。

¥1,380Add to cart
Out of stock
(UK / TWO-TONE / 2 TONE / CHRYSALIS / CHS TT 12 25 / 1983)
レイシストに警鐘を鳴らす歴史的重要曲!2 TONE流ブルー・アイド・ソウルな「BRIGHT LIGHTS」、それぞれのインストも収録した12インチ!
テリー・ホール脱退後のTHE SPECIALSが名前を変更し、カリビアン、アフロ色を強めた作風に挑戦した1983年作。レイシスト(差別主義者)にNOを突きつける「RAICIST FRIEND」、RESPOND好きにもオススメしたい、2 TONE流ブルー・アイド・ソウルな「BRIGHT LIGHTS」、それぞれのインストも収録した12インチ。UK ORIGINAL盤!
===

THE SPECIALS – Racist Friend
===
If you have a racist friend
もしあなたに差別主義者(レイシスト)の友達がいるなら
Now is the time, now is the time for your friendship to end
今がそのときだよ、友達関係は終わりにすべきだよ
Be it your sister ※
それがあなたの姉妹だろうが
Be it your brother
兄弟だろうが
Be it your cousin or your, uncle or your lover
いとこだろうが、おじさんでも恋人でも
If you have a racist friend
もしあなたに差別主義の友達がいるなら
now is the time, now is the time for your friendship to end
今がそのときだよ、友達でいるのは止めるべきだよ
Be it your best friend
たとえ親友であろうが
Or any other
他の誰かであれ
Is it your husband or your father or your mother?
それはあなたの夫?お父さん?お母さん?
Tell them to change their views
彼らに言うんだ、見方を換えてって
Or change their friends
さもなければ友達ではなくなるよって
Now is the time, now is the time, for your friendship to end
今がそのときだよ、友達関係は終わりにすべきときだよ
So if you know a racist who thinks he is your friend
そう、もしあなたのことを友達だと思い込んでいる差別主義者がいるなら
Now is the time, now is the time for your friendship to end
今がそのときだよ、友達関係は終わりにすべきときだよ
Call yourself my friend?
あなたのことを友達と彼らに言わせるつもり?
Now is the time to make up your mind, don’t try to pretend
今が決心をするべきときだよ、偽らないで
Be it your sister
もしそれがあなたの姉妹でも
Be it your brother
あなたの兄弟でも
Be it your cousin or your uncle or your lover
あなたのいとこであろうが、おじさんであろうが、恋人であろうが
So if you are a racist
そう、もしあなたが差別主義者なら
Our friendship has got to end
わたしたちの友達関係はもう終わり
And if your friends are racists don’t pretend to be my friend
そしてもしあなたの友達が差別主義者ならわたしのことを友達だなんて言わないで
So if you have a racist friend
そう、もしあなたに差別主義者の友達がいるなら
Now is the time, now is the time for our friendship to end
今がそのときだよ、わたしたちの交友関係は終わりだよ
GOODBYE
さよなら!

SOLD OUT
Out of stock

(BAHAMAS / ELITE RECORDS LTD. / ERS 1018 / MEDIA:EX- / JACKET:VG++ 底抜け 書き込み)

SOLD OUT
テキストのコピーはできません。