12" アーカイブ | 30ページ目 (74ページ中) | RECORD SHOP VIEW

FAIRGROUND ATTRACTION / A SMILE IN A WHISPER / 12" /

Out of stock

FAIRGROUND ATTRACTION / A SMILE IN A WHISPER / 12″ /

(UK / RCA / PT 42250 / 1988)

SOLD OUT

BAMBINO / IL BAMBINO ED ROCK / 12" /

Out of stock

BAMBINO / IL BAMBINO ED ROCK / 12″ /

(JPN / LOVE TIME / BAN-B2 / 2001)

SOLD OUT

TRIO / ANNA - LET ME IN LET ME OUT / KUMMER (LIVE IM FRÜHJAHR 82) / 12" /

Out of stock

TRIO / ANNA – LET ME IN LET ME OUT / KUMMER (LIVE IM FRÜHJAHR 82) / 12″ /

(UK / MERCURY / MERX 129 / 1982)

SOLD OUT

砂原良徳 YOSHINORI SUNAHARA / CROSSOVER / MLP /

Out of stock

砂原良徳 YOSHINORI SUNAHARA / CROSSOVER / MLP /

(GER / BUNGALOW / BUNG 032-1 / 1997)

SOLD OUT

ニッポニア・ニッポン / 汚れた血 / 怠け者 / 12" /

Out of stock

ニッポニア・ニッポン / 汚れた血 / 怠け者 / 12″ /

(JPN / VYBE MUSIC / VB-1007 / 1997)

SOLD OUT

PRIVATE PINK / LITTLE HIGH THING / 12" /

Out of stock

PRIVATE PINK / LITTLE HIGH THING / 12″ /

(CAN / GOLDFISH / L. 7 / 1977)

SOLD OUT

FANTASTIC SOMETHING / THE NIGHT WE FLEW OUT THE WINDOW / 12" /

Out of stock

FANTASTIC SOMETHING / THE NIGHT WE FLEW OUT THE WINDOW / 12″ /

(UK / BLANCO Y NEGRO / NEG 11T / 249 079-0 / 1985)

SOLD OUT

DEE WALKER / DIAL 'L' FOR LOVE / 12" /

Out of stock

DEE WALKER / DIAL ‘L’ FOR LOVE / 12″ /

(UK / ARTS NETWORK / THE DANCE NETWORK / ARTPOP! / DEE 1 / JUL 26, 1985)

SOLD OUT

23 SKIDOO / LANGUAGE / 12" /

Out of stock

23 SKIDOO / LANGUAGE / 12″ /

(JPN / ILLUMINATED / SP12-5175)

SOLD OUT

WOMACK & WOMACK / MPB (MISSIN' PERSONS BUREAU) (REMIXES) / 12" /

Out of stock

WOMACK & WOMACK / MPB (MISSIN’ PERSONS BUREAU) (REMIXES) / 12″ /

(US / ISLAND / DMD 1329 / 1989)

SOLD OUT

COOL NOTES / LIKE A FOOL / JAH LOVELY - WONDERFUL - MARVELOUS / 12" /

Out of stock

COOL NOTES / LIKE A FOOL / JAH LOVELY – WONDERFUL – MARVELOUS / 12″ /

(UK / VOYAGE INTERNATIONAL RECORDS LTD / 12VOY 004 / 1979)

SOLD OUT

BRENDA AND THE BEACH BALLS / CATCH A FALLING STAR / 12" /

Out of stock

BRENDA AND THE BEACH BALLS / CATCH A FALLING STAR / 12″ /

(UK / SIREN / SRN 65 12 / 1987)

SOLD OUT

CHERRY POPPIN' DADDIES / ZOOT SUIT RIOT / 12" /

Out of stock

CHERRY POPPIN’ DADDIES / ZOOT SUIT RIOT / 12″ /

(UK / MOJO / CHERRY 1 / 1998 / SINGLE SIDED / PROMO / MEDIA:VG〜VG+ スレあるため試聴でご確認ください / JACKET:VG+ スレ上辺補修)

SOLD OUT

BUSH TETRAS / RITUALS / 12" /

Out of stock

BUSH TETRAS / RITUALS / 12″ /

(UK / FETISH / FE16 / 1981)

SOLD OUT

SHARON FORRESTER / LOVE DON'T LIVE HERE ANYMORE / 12" /

Out of stock

SHARON FORRESTER / LOVE DON’T LIVE HERE ANYMORE / 12″ /

(JAM / DICE / 1979)

SOLD OUT

大神 / 大怪我 / 12" /

Out of stock

大神 / 大怪我 / 12″ /

(JPN / CUTTING EDGE / RR12-88014 / 1996)

SOLD OUT

PREFAB SPROUT / IF YOU DON'T LOVE ME / 12" /

Out of stock

PREFAB SPROUT / IF YOU DON’T LOVE ME / 12″ /

(US / EPIC / 49 74743 / 1992 / コーナーカット)

SOLD OUT

THE SPECIAL AKA / RACIST FRIEND / BRIGHT LIGHTS / 12" /

Out of stock

THE SPECIAL AKA / RACIST FRIEND / BRIGHT LIGHTS / 12″ /

(UK / TWO-TONE / 2 TONE / CHRYSALIS / CHS TT 12 25 / 1983)

レイシストに警鐘を鳴らす歴史的重要曲！2 TONE流ブルー・アイド・ソウルな「BRIGHT LIGHTS」、それぞれのインストも収録した12インチ！

テリー・ホール脱退後のTHE SPECIALSが名前を変更し、カリビアン、アフロ色を強めた作風に挑戦した1983年作。レイシスト(差別主義者)にNOを突きつける「RAICIST FRIEND」、RESPOND好きにもオススメしたい、2 TONE流ブルー・アイド・ソウルな「BRIGHT LIGHTS」、それぞれのインストも収録した12インチ。UK ORIGINAL盤！
===

THE SPECIALS – Racist Friend

===

If you have a racist friend

もしあなたに差別主義者（レイシスト）の友達がいるなら

Now is the time, now is the time for your friendship to end

今がそのときだよ、友達関係は終わりにすべきだよ

Be it your sister ※

それがあなたの姉妹だろうが

Be it your brother

兄弟だろうが

Be it your cousin or your, uncle or your lover

いとこだろうが、おじさんでも恋人でも

If you have a racist friend

もしあなたに差別主義の友達がいるなら

now is the time, now is the time for your friendship to end

今がそのときだよ、友達でいるのは止めるべきだよ

Be it your best friend

たとえ親友であろうが

Or any other

他の誰かであれ

Is it your husband or your father or your mother?

それはあなたの夫？お父さん？お母さん？

Tell them to change their views

彼らに言うんだ、見方を換えてって

Or change their friends

さもなければ友達ではなくなるよって

Now is the time, now is the time, for your friendship to end

今がそのときだよ、友達関係は終わりにすべきときだよ

So if you know a racist who thinks he is your friend

そう、もしあなたのことを友達だと思い込んでいる差別主義者がいるなら

Now is the time, now is the time for your friendship to end

今がそのときだよ、友達関係は終わりにすべきときだよ

Call yourself my friend?

あなたのことを友達と彼らに言わせるつもり？

Now is the time to make up your mind, don’t try to pretend

今が決心をするべきときだよ、偽らないで

Be it your sister

もしそれがあなたの姉妹でも

Be it your brother

あなたの兄弟でも

Be it your cousin or your uncle or your lover

あなたのいとこであろうが、おじさんであろうが、恋人であろうが

So if you are a racist

そう、もしあなたが差別主義者なら

Our friendship has got to end

わたしたちの友達関係はもう終わり

And if your friends are racists don’t pretend to be my friend

そしてもしあなたの友達が差別主義者ならわたしのことを友達だなんて言わないで

So if you have a racist friend

そう、もしあなたに差別主義者の友達がいるなら

Now is the time, now is the time for our friendship to end

今がそのときだよ、わたしたちの交友関係は終わりだよ

GOODBYE

さよなら!

SOLD OUT

SYCLOPS / WHERE'S JASON'S K / MONKEYPUSS / 12" /

Out of stock

SYCLOPS / WHERE’S JASON’S K / MONKEYPUSS / 12″ /

(US / DFA / DFA 2187 / 2008)

SOLD OUT

SANDII / SUKIYAKI / IKAN KÉKEK / 12" /

Out of stock

SANDII / SUKIYAKI / IKAN KÉKEK / 12″ /

(JPN / TOSHIBA / LRS-960 / 1990)

SOLD OUT

ACOS COOLKAS / SOLAR WIND / 12" /

Out of stock

ACOS COOLKAS / SOLAR WIND / 12″ /

(RUSSIA / THEOMATIC / THEOM016 / 2012)

SOLD OUT

YMO, 富樫春夫 HARUO TOGASHI, TF PRODUCTION / ALFA IN THE HOUSE / 12" /

Out of stock

YMO, 富樫春夫 HARUO TOGASHI, TF PRODUCTION / ALFA IN THE HOUSE / 12″ /

(JPN / ALFA / H30-4 / 1990 / MEDIA:EX- / JACKET:ジャケットなし)

SOLD OUT

ATMOSFEAR / DANCING IN OUTER SPACE / 12" /

Out of stock

ATMOSFEAR / DANCING IN OUTER SPACE / 12″ /

(UK / ELITE / DAZZ 1 / 1979)

SOLD OUT

DE LA SOUL / THE MAGIC NUMBER / BUDDY / 12" /

Out of stock

DE LA SOUL / THE MAGIC NUMBER / BUDDY / 12″ /

(GER / BCM / BCM 12387 / 1989)

SOLD OUT

FREEDOM / DANCE SING ALONG / GET UP AND DANCE / 12" /

Out of stock

FREEDOM / DANCE SING ALONG / GET UP AND DANCE / 12″ /

(US / T.K. DISCO / TKD-421)

SOLD OUT

テキストのコピーはできません。